«Красный сад» 8 серия

В Нью-Йорке начинают происходить загадочные самоубийства, и никто не может понять их причину. Четыре школьницы — Кейт, Роуз, Рэйчел и Клэр — просыпаются с ощущением странной усталости и провалами в памяти. Они не помнят, что случилось прошлой ночью, но чувствуют, что с ними произошло что-то необъяснимое. Несмотря на разный характер и социальный статус, их судьбы внезапно переплетаются.

Придя в школу, девушки узнают шокирующую новость: их одноклассница Лиза покончила с собой. Уроки отменены, но вместо того, чтобы разойтись по домам, они замечают необычных бабочек, которых, кажется, видит только их четвёрка. Бабочки ведут их в парк, где их ждут двое незнакомцев. Те раскрывают страшную правду: прошлой ночью девушки погибли, но получили второй шанс. Лиза могла бы быть среди них, но что-то пошло не так.

Теперь им предстоит разгадать тайну собственной смерти и понять, почему они вернулись. Кто эти загадочные незнакомцы? Почему бабочки ведут только их? И что связывает их с самоубийствами в городе? Четыре девушки, такие разные, должны объединиться, чтобы найти ответы, пока их "взятая взаймы" жизнь не закончилась навсегда.