«Завтрашний Джо» 4 серия

Джо Ябуки — дерзкий и вспыльчивый парень, привыкший решать любые конфликты кулаками. Его жизнь — это череда драк и столкновений с местными бандами, где он, несмотря на численное превосходство противников, всегда выходит победителем. Однажды после очередной потасовки его замечает Данпэй Тангэ — бывший боксёрский тренер, разглядевший в грубоватом юноше потенциал. Он предлагает Джо попробовать себя в боксе, но тот лишь смеётся, считая старика выжившим из ума алкоголиком.

Всё меняется, когда Данпэй спасает Джо от смертельной опасности, и парень, наконец, соглашается на тренировки. Однако дисциплина и упорные занятия даются ему с трудом — он то и дело срывается, возвращаясь к уличным разборкам. Тренеру приходится нелегко: он видит в подопечном талант, но его буйный нрав и нежелание подчиняться правилам грозят свести все усилия на нет. Джо предстоит сделать выбор — продолжать жить как раньше или изменить себя ради будущего в профессиональном боксе.

Путь к славе оказывается тернистым: каждый бой проверяет Джо на прочность, заставляя бороться не только с соперниками, но и с собственными демонами. Ему предстоит научиться доверять наставнику, обуздать свою агрессию и понять, что настоящая сила — не только в ударах, но и в характере. Сможет ли он преодолеть себя и стать чемпионом, или так и останется уличным задирой, не сумевшим реализовать свой потенциал?