«Маргинальная служба» 4 серия

В современной Японии, несмотря на внешнее благополучие, остро стоит вопрос интеграции мигрантов. Власти открыли границы для иностранцев, но те недовольны условиями и регулярно выходят на протесты. Офицер полиции Брайан Найтрайдер долгое время оставался в стороне от этих событий, пока его не уволили со службы. Вскоре ему предложили работу в новом подразделении ООН — отделе "Рубеж", который занимается проблемами маргинализированных мигрантов.

Однако вместо борьбы с демонстрантами Брайану предстоит столкнуться с куда более необычными задачами. Его начальник, Теодор Томпсон, раскрывает правду: отдел расследует дела загадочных существ, скрывающихся среди людей. Когда-то их называли ёкаями, но теперь они известны как "междуземцы". Некоторые из них совершают преступления, но большинство просто хочет жить в мире. Брайан, будучи иммигрантом из США, понимает их чувства и надеется помочь.

Теперь герою предстоит найти баланс между законом и состраданием. Сможет ли он изменить ситуацию для тех, кто оказался на обочине общества? Или система окажется сильнее? В этом аниме поднимаются острые социальные вопросы, а судьба междуземцев переплетается с личной историей Брайана, который сам ищет своё место в этом мире.